AU-DELA DU REEL
(The Outer Limits) est une série américaine diffusée pour la première fois sur la chaîne ABC du 16 septembre 1963 au 16 janvier 1965.

Elle contient 49 épisodes de 50 minutes en noir et blanc sur deux saisons (32 + 17).



Leslie STEVENS
co-créateur, producteur, scénariste et réalisateur


Créée et développée par Leslie Stevens et Joseph Stefano, la série fait la part belle aux thèmes habituels de la science-fiction tout en les imprégnant de l'atmosphère de guerre froide qui règne à l'époque entre les Etats-Unis et le bloc communiste.



Joseph STEFANO, co-créateur, producteur, scénariste et réalisateur


Chaque épisode est une histoire nouvelle qui se déroule le plus souvent entre un commentaire d'introduction et un de conclusion. De même, on retrouve au centre de pratiquement chaque histoire une créature, un monstre ou une manisfestation le plus souvent d'origine extraterrestre qui fait la force ou, tout au moins, la singularité de l'épisode.


 

Ben BRADY , producteur de la 2ème saison


Si Stevens et Stefano participent directement à l'écriture de nombreux scénarios ainsi qu'à leur réalisation, ils n'hésitent pas à faire appel à d'autres scénaristes et réalisateurs de talent ainsi qu'à des écrivains de science-fiction. Enrichie par ces différents apports, la série conserve néammoins un style propre qui fait qu'elle ne ressemble à aucune autre même si on la présente souvent comme une alternative à son ainée "La quatrième dimension".


 

Conrad HALL , directeur de la photographie


 

Gerd OSWALD, réalisateur


 

Byron HASKIN, réalisateur


La grande qualité
d'AU-DELA DU REEL repose aussi sur une interprétation souvent magistrale de la part d'acteurs et d'actrices qui prennent leurs rôles très à coeur dans un format qui privilégie le jeu rigoureux.



Dominic FRONTIERE , créateur de la musique


Accompagnant les faits et gestes des comédiens, la musique de Dominic Frontière (puis celle de Harry Lubin) est comme un fil rouge qui relie les épisodes entre eux et s'insinue avec délicatesse dans les esprits des téléspectateurs.


 

Vic PERRIN, la voix anglaise du générique


Enfin, il n'y a pas de grande série sans un générique original et rapidement identifiable. Celui imaginé par Leslie Stevens aura incontestablement marqué son temps et demeure une référence.



Leslie STEVENS 03/02/1924-24/04/1998
Joseph STEFANO 05/05/1922-25/08/2006
Ben BRADY 07/07/1908-20/03/2003
Conrad HALL 21/06/1926-04/01/2003
Gerd OSWALD 09/06/1919-22/05/1989
Byron HASKIN 22/04/1899-16/04/1984
Dominic FRONTIERE 17/06/1931
Vic PERRIN 26/04/1916-04/07/1989

THE OUTER LIMITS © 1963-1964 Estate of Leslie Stevens - Villa Di Stefano - Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved